Was?! ein Mensch?!

‚ein Mensch’

ich kannte ein Mann
einmal
ein Mann kannte ich
ich nannte ihn ‚ein Mensch’
ich nenne ihn ‚ein Mensch’
egal was er sagt
oder tut
zu mir
bleibt er
er bleibt
‚ein Mensch’
‚ein Mensch’ nenne ich ihn

hoofdstuk 15, § 1, p. 5 é 11

Nunca me esquecerei desse acontecimento...

No meio do Caminho

No meio do caminho tinha uma pedra
tinha uma pedra no meio do caminho
tinha uma pedra
no meio do caminho tinha uma pedra.

Nunca me esquecerei desse acontecimento
na vida de minhas retinas tão cansadas
nunca me esquecerei que no meio do caminho
tinha uma pedra
tinha uma pedra no meio do caminho
no meio do caminho tinha uma pedra


Carlos Drummond de Andrade




hoofdstuk 7, §10, p.31
hoofdstuk 7, §11, p.1, p.11
hoofdstuk 13, § 3, p.25
hoofdstuk 7 - ∞

weerdeloos?

... en dan te besluiten

En zo geschiedde.


hoofdstuk 6, §5, p. 22
hoofdstuk 7-10
hoofdstuk 11, § 2, pag. 24