vrijdag 10 april 2009

bored

bjour mnamour.... la vie’s boring quand on ne parle plus..... j’vien taking out the garbage here, je te prie come back without that line che vuoi ik weet het wie de duivel is hij heeft een baard en warmt mijn billen. bij hem is nimmer koud, nimmer fout. me jamais sens tres zen. Gelassenheit ist etwas anderes. maar niet hier. vuur en vuur en vuur en vuur. geen water om te blussen. rook dan maar.


Brieven, hfdst 8 p. 691


(in de reeks god-dog)
en vele andere reeksen

11 opmerkingen:

d.s. zei

Garbage, dat wat afvalt ?

(resqu)
:)

d.s. zei

Vreemde stand van de middelvinger.

(mists)

sodade zei

Tsss, wie weet een beginnende 'fuck you all' of, wel, geladenheid dan maar.

Afvalkunde als sociale wetenschap. Whatever. (bored, nietwaar.)

d.s. zei

Dat wat afvalt, of hoe je het ook moet noemen, komt mij niet voor als boring. Integendeel.

(annicre)

sodade zei

Ik schreef ooit een stukje met de titel 'dat wat ontglipt' en een aantal entry's 'abject' geheten.
Boring? Neen.
Vanuit andere opzichten (hier en nu,...): neen, maar toch...
La vie’s boring quand on ne parle plus..... j’vien taking out the garbage here. Noem het voor mijn part een wanhoopsdaad.
Bored was/ben ik wel. Om een en ander. Met een en ander.
Shoot!

Garbalogy is effectief een wetenschap, hé. Het kon wel een captchawoord zijn.

d.s. zei

O ja ? Ik naar Wiki. Garbalogy. Bedoelt u garbology, vroeg de Wiki. Nee, ik bedoel garbalogy ! Dan heeft u pech, antwoordde de Wiki onbewogen. Allez, garbology dan maar. O !

Nooit eerder van gehoord. En wat hebben we vandaag geleerd, Piet ?

(anyleys)

sodade zei

Eerstens: haal die stomme Piet hier weg. Ik kan hem noch zijn uitspraken luchten.
Afval.

Tweedens: natuurlijk word je naar garbology geleid. Nochtans dient er m. i. een duidelijk onderscheid gemaakt tussen de studie van het afval en die van La Garbo. Bof, tenzij dat voor jou onder dezelfde noemer valt.
Ik meen waarachtig dat de uitvinders van de studie der Afvalkunde ook beter dat verschil hadden kunnen benadrukken.

Gezien het een woord is dat ik niet vaak bezig in mijn dagelijks Engels, maak ik er ook geen punt van om het strak aan te houden, niettegenstaande officiële wiki-uitleg en andere gereputeerde bronnen. Over een jaar of twintig gebruik ik het nog eens.
Garbalogy! Zo.

d.s. zei

Voilà se ! Agenda in linkerhersenkwab geconfigureerd : Sodade - 2029 - garbalogy - zo rond Pasen.

(mabli)

sodade zei

In the year 2525 zou natuurlijk gemakkelijker te onthouden zijn. Waarom niet straf spelen, op een verre toekomst?

d.s. zei

Oké, ik herconfigureer : Sodade - staffen toebak - the year 2525 - garbalogy .. ondertussen vermoedelijk een knelpuntberoep.

(biness)
(inderdaad, mijn gedacht)

sodade zei

(ik doe alsof ik de ontbrekende 'r' niet zie)

:-)